1973年的电影版《豺狼的日子》到底好在哪里？
好在刺杀失败！
如同当代的年轻人喜欢 “ CCD 相机”、胶片相机和“千禧年风格”一样，在有关 2024 年上映的电视剧《豺狼的日子》第一季的评论中总会出现与 1973 年上映的电影版的对比，以及，电影版更好看的声音。那么 1973 年的电影版真的要比 2024 年的电视剧版要好看吗？
如果真的要做一个对比，那么是不是应该还要把原著作小说也列出来呢？这么无聊的事情真的不必浪费太多时间。无论是剧版、电影版以及原著小说，这三个都是不同的创作形式，相互关联又各自独立，不同的形式有着各自不同的表达方式，跨版本的对比并无多么重要的意义，无非是作为观众，多了一些交叉赏析的乐趣。
电视剧版更加侧重主要人物的塑造，相对于电影版而言，剧版的豺狼不止一次任务，先是第一单被拖欠尾款，在讨要尾款的同时又打破自己不见客户和一半一半的付款方式的规则接下第二单，多重任务并行，在优美的欧洲城市和自然风光下以及快节奏的剧情之中，间接插入一些感情戏份，使得观众在肾上腺素和多巴胺的双重刺激下，完全代入自己沉浸在刺杀任务之中，“我就是豺狼”或者“我就是纽莉娅”的声音在脑中越来越响亮。
电影版依托于法国戴高乐总统被刺的真实背景故事，如果熟悉这段历史，那电影版看起来会更加容易理解，当然，即使并不了解这段历史，那也不影响对电影的理解。相对于剧版侧重于人物来说，电影版更加聚焦于刺杀这一任务，这并不是说电影版的人物塑造不够好，反而除了开会时那一桌的政治人物之外，其他剧中出现的主要人物都让人记忆深刻。
电影一开始的旁白，满满的年代感，搭配着暗黄的色调和胶片拍摄带来的粗糙的颗粒感，或许这正是当代年轻人喜欢 CCD 相机的原因之一。抽象的时间通过视觉神经在大脑中产生了独特的味觉体验。
要是简单的总结，那么可以认为，电影版的《豺狼的日子》是讲述豺狼这一主人公在完成刺杀任务的故事。刺杀任务成功了，但也没有完全成功，因为射出的子弹由于戴高乐的身高问题，在低头的那一瞬间打偏了，豺狼百密一疏，最终被击毙。而电视剧版的《豺狼的日子》在讲述豺狼这一主人公在做代号为“豺狼”的杀手时发生的各种故事，订单被拖欠尾款，追讨尾款，新订单再次被拖欠……。电影版是在给观众讲述一个杀手的刺杀故事，电视剧版是努力让观众成为剧中人。
由于电影版更加聚焦于刺杀任务，因此豺狼在接到任务后列计划，查资料，做假证，采购装备以及踩点等等，大有花木兰“东市买骏马，西市买鞍鞯，南市买辔头，北市买长鞭。”之势，也是电影版的一大看点，可以说是“J人”狂欢。剧版中的豺狼由于早已是顶级杀手，任务前期的大部分准备便可以一笔带过，比如已有的大量各国现金和假护照，常规武器和易容用的头模，特殊武器有着固定的制造商等等。
定制武器也是无论剧版或者电影版中的重点。在剧版中，除了隐藏于拉杆箱中的组合式狙击枪之外，还有另一把隐藏于脚部石膏中的狙击枪。而电影版中出现的唯一一把定制狙击枪与之类似，也是由豺狼亲自设计，隐藏于双拐之中，二者皆是巧妙的设计，甚至在剧版也沿用了西瓜做武器测试这一镜头。
一定要说电影版《豺狼的日子》好在哪里的话，虽然这很无聊，但一定要说的话，或许“幽默”算是电影版的一个“好”。在一开始的秘密会晤中，OAS 的人询问豺狼如何在这么短的时间内筹到那么多钱，豺狼说去抢银行啊，然后 OAS 的人真的就去抢银行了，可以说是非常幽默了。另一个或许是由于电影版的故事发生在“冷战”时期，间谍和监听是非常普遍的事情，电影中一个在如今看来也是很幽默的镜头就是，在高层会议结束后，内政部长出门的时候问勒贝尔怎么知道要监听谁呢，勒贝尔说我监听所有人。
人物方面比较有争议的就是豺狼的性取向问题，事实上无论是电视剧版还是电影版，都暗示了豺狼或许是双性恋，更准确一点来说，应该是为了完成刺杀任务，被动选择双性取向，这一点在电影版和电视剧版中都可以看出。
电视剧版的豺狼已婚，妻子是在常去的餐厅中认识，而后面由于在音乐厅第一次踩点时手机掉落这一意外状况，演出结束后寻找音乐厅工作人员求助找到手机时，音乐厅的工作人员主动接近豺狼，因此豺狼将计就计得以顺利进入音乐厅第二次踩点以及住在工作人员家中。这里的细节在于，当音乐厅前台告知豺狼没有人捡到手机时，另一工作人员主动要求通过拨打电话的方式帮豺狼找回手机并得以拥有豺狼的手机号码和后续的剧情。
而在电影版中，豺狼并未结婚，但在巴黎郊外的旅馆中有意认识了贵妇圣克莱尔夫人并发生一夜情。这也是有意为之，在当时，衣着考究，又有时间在旅馆的休息室喝咖啡看报纸，足以说明圣克莱尔夫人优渥的生活水平。而豺狼预订了两晚住宿，但最后只住了一晚也表现出了他的谨慎，在旅馆风流之时顺便借助贵妇的身份继续隐藏自己也是心思缜密的表现。后来在土耳其浴室中认识朱尔斯也属于顺水推舟，由于旅馆住宿需要登记，以及警察已经通过旅馆这一线索查到一次豺狼的踪迹了，因此当朱尔斯在浴室中主动接近时，豺狼也是通过色相换取了私人住宅的住宿，避免了住宿旅馆被抓到的可能。
电视剧版中军情六处的女特工这一角色应当是最大的吐槽点，由于最后一集中女特工中弹下线，以及无法判断在下一季中是否又会上线，因此这里不做深究，只需要知道，无论如何这一条线确实不怎么样即可。
对于职业杀手而言，刺杀不难，刺杀成功也不难，难的是刺杀之后可以顺利逃脱，或许对于1973年电影版的《豺狼的日子》来说，刺杀失败才是真正“好”的地方。
Recommend：📖：《死亡搁浅》之后，能做的真的只有在游戏里送快递吗？
Support me on Ko-fi
